The firmware update is something really simple, but I don't recommend you to perform it remotely, you must be at the Slingbox LAN, if not working, just reset the Slingbox, by holding the reset button for 15 secs and con figure it again, it will ask you as the very first step to upgrade the firmware.

Viper